2025年4月20日日曜日

ツバメさん♡Barn Swallow

最近、自宅の上空をツバメさんが鳴きながら飛んでいるのを目にするようになりました。

このツバメさんはおそらく近所のどこかで、営巣の準備をしているのでしょう。

これからの季節はツバメさんの営巣巡りも、散策の大きな楽しみとなっています。

ツバメさんの巣は民家の軒先にあることも多く、観察が難しいこともあります。

それでも毎年、同じ巣に戻ってくるツバメさんを見かけると、とても嬉しい気持ちになります。

Recently, I've started seeing a barn swallow flying above my house, chirping.

This barn swallow is probably preparing to nest somewhere in the neighborhood.

From now on, visiting barn swallow nests is a great pleasure on my walks.

Barn swallow nests are often located on the eaves of private homes, so they can be difficult to observe.

Still, I feel very happy when I see a barn swallow returning to the same nest every year.