2025年5月18日日曜日

キジさん♡Common Pheasant♡Gewöhnlicher Fasan♡野鸡

今日は川沿いの土手を散策しました。

私が歩いていくと、前方にキジさんがいました。

私はそのまま進んで行きたかったのですが、キジさんがいたので、しばらく休んで様子をみました。

すると、キジさんは反対側の河川敷を下りて行きました。

おかげで私は前に進むことができました。

帰り道、別のキジさんが土手の上にいました。

私は土手の法面を歩いて進むことにしました。

私は歩きにくかったですが、おかげで体幹が鍛えられたように思います(^_^;)

Today I walked along the river bank.

As I walked, I saw a common pheasant ahead of me.

I wanted to keep going, but as there was a common pheasant, I took a break and watched it for a while.

Then the common pheasant went down the riverbed on the other side.

Thanks to that, I was able to move forward.

On my way back, I saw another common pheasant on the bank.

I decided to walk along the slope of the bank.

It was difficult for me to walk, but I think it helped strengthen my core muscles (^_^;)

Heute habe ich einen Spaziergang am Flussufer gemacht.

Als ich weiterging, war Gewöhnlicher Fasan vor mir.

Ich wollte weitergehen, aber da war ein Gewöhnlicher Fasan, also machte ich eine Pause und schaute mir den Gewöhnlichen Fasan an.

Anschließend fuhr der Gewöhnliche Fasan auf der anderen Seite das Flussbett hinunter.

Das hat mir geholfen, weiterzukommen.

Auf dem Rückweg lag noch ein Gewöhnlicher Fasan am Ufer.

Ich beschloss, am Uferhang entlang zu laufen.

Das Gehen fiel mir schwer, aber ich glaube, es hat mir geholfen, meine Körpermitte zu stärken (^_^;)

今天我沿着河岸散步。

当我继续往前走的时候,前面有一只野鸡。

我想继续,但那里有一只野鸡,所以我决定休息一下,看看发生了什么事。

然后,野鸡就顺着河床往对岸走去。

这帮助我前进。

回来的路上,又有一只野鸡在岸边。

我决定沿着河岸斜坡走。

对我来说,走路很困难,但我认为它有助于增强我的核心力量 (^_^;)