今日の散策の途中で、田んぼに小さなアオサギさんがいました。
帰りに同じ道を通ると、小さなアオサギさんが数羽いました。
みな幼鳥のようで、成鳥はいませんでした。
アオサギさんは背の高い樹木の天辺で営巣しているイメージがあります。
アオサギさんの巣立ちの様子なとが気になりました。
During my walk today, I saw a small grey heron in a rice field.
When I walked the same path on my way back, I saw several small grey herons.
They all seemed to be young birds, and there were no adult birds.
I imagine grey herons nesting at the tops of tall trees.
I was curious to see how the grey herons left the nest.
Bei meinem heutigen Spaziergang habe ich einen winzigen Graureiher in einem Reisfeld gesehen.
Auf dem Rückweg sah ich auf demselben Weg mehrere winzige Graureiher.
Es schienen allesamt Jungvögel zu sein, erwachsene Vögel waren nicht dabei.
Ich habe ein Bild von Graureihern, die in den Wipfeln hoher Bäume nisten.
Ich war neugierig, wie die Graureiher ihr Nest verlassen.
今天散步时,我在稻田里看到了一只小灰鹭。
回程时,我沿着同一条路走,又看到了几只小灰鹭。
它们看起来都是幼鸟,没有成年鸟。
我想象着灰鹭在高大的树顶筑巢的样子。
我很好奇,想看看它们是怎么离开巢穴的。


