2025年9月5日金曜日

オナガさん♡Azure-winged Magpie♡Azurblaue Elster♡长尾蓝鸟

オナガさんの鳴き声は公園に行くと聞こえてきます。

すべての公園にオナガさんがいるわけではないのですが、かなりの確率で鳴き声がします。

オナガさんはなぜか河川敷や山ではほとんどその鳴き声や姿を見かけません。

オナガさんを市街でしか見かけないのも、不思議な特徴のある野鳥だと思っています。

また、オナガさんの生息地域も限定されているようです。

I can hear the azure-winged magpie's calls when you go to a park.

Not all parks have azure-winged magpies, but there's a good chance I'll hear them calling.

For some reason, you rarely hear or see azure-winged magpies along riverbanks or in the mountains.

The fact that azure-winged magpies are only seen in urban areas makes them a strangely distinctive wild bird.

It also seems that the azure-winged magpie's habitat is limited to certain areas.

Ich höre die Rufe der Azurblauen Elster immer, wenn ich in den Park gehe.

Azurblaue Elster gibt es nicht in allen Parks, aber ich höre sie ziemlich oft.

Aus irgendeinem Grund höre oder sehe ich die Azurblaue Elster selten an Flussufern oder in den Bergen.

Die Tatsache, dass Azurblaue Elster nur in städtischen Gebieten zu sehen sind, macht sie zu einem seltsam unverwechselbaren Wildvogel.

Außerdem scheint der Lebensraum der Azurblauen Elster auf bestimmte Gebiete beschränkt zu sein.

去公园的时候,你可以听到长尾蓝鸟的叫声。

并非所有公园都有长尾蓝鸟,但你很有可能听到它们的叫声。

不知何故,你很少在河岸或山上听到或看到长尾蓝鸟。

长尾蓝鸟只在城市地区出现,我认为这是这种野生鸟类的一个奇怪特征。

长尾蓝鸟的栖息地似乎也仅限于某些特定区域。