今日は自転車で少し遠出をしました。
大きな川の上流近くに公園があったので、そこで散策をしました。
ここでもヒヨドリさんが元気に鳴いていました。
川ではたくさんのマガモさんやカワウさんがいました。
カワウさんに会うのは久しぶりだったので、しばらくその様子を眺めていました。
この場所は自宅からは少し遠いですが、また出掛けてみたいと思います。
I went on a little bike ride today.
I found a park near the upstream of a large river, so I took a walk there.
Brown-eared bulbuls were singing energetically here, too.
There were many mallards and great cormorants in the river.
It had been a long time since I had seen a great cormorant, so I watched it for a while.
This place is a little far from my home, but I would like to go there again.
Ich habe heute eine kleine Radtour gemacht.
Ich habe einen Park in der Nähe des Oberlaufs eines großen Flusses gefunden und bin dort spazieren gegangen.
Auch hier sang der Braunohrige Bülbül fröhlich.
Im Fluss wimmelte es von Stockenten und Großen Kormoranen.
Ich hatte schon lange keinen Großen Kormoran mehr gesehen und habe sie deshalb eine Weile beobachtet.
Dieser Ort ist etwas weit von meinem Zuhause entfernt, aber ich möchte gerne wiederkommen.
今天我骑车出去兜了一圈。
我在一条大河上游附近找到一个公园，就去那里散步了。
这里也听到了鹎欢快的鸣叫声。
河里还有很多绿头鸭和大鸬鹚。
我已经很久没见过大鸬鹚了，所以就花了一些时间观察它们。
这个地方离我家有点远，但我还想再去一次。