2025年11月14日金曜日

マガモさん♡Mallard♡Stockente♡绿头鸭

日に日にマガモさんの数が増えているように感じます。

マガモさんは大きな川にたくさんいますが、今日は支流の川でも群れを見かけました。

マガモさんは場所によって、いる数がかなり違うような気がします。

先日、大きな川の河川敷に行ったら、ものすごい音がしたので、少し驚きました。

それはマガモさんの大群が飛び立つ羽音でした。

It feels like the number of mallards is increasing by the day.

Mallards are found in large rivers, but today I also saw a flock of them in a tributary river.

It seems like the number of mallards varies greatly depending on the location.

The other day, I went to the riverbed of a large river and heard an incredible noise that surprised me.

It was the hum of a flock of mallards taking flight.

Es scheint, als würden die Stockenten täglich zunehmen.

Stockenten leben normalerweise in großen Flüssen, aber heute habe ich auch einen Schwarm in einem Nebenfluss gesehen.

Die Anzahl der Stockenten scheint stark vom jeweiligen Ort abzuhängen.

Neulich war ich am Flussbett eines großen Flusses und hörte ein unglaubliches Geräusch, das mich sehr überraschte.

Es war das Summen der Flügel eines großen Stockentenschwarms beim Aufflug.

感觉绿头鸭的数量每天都在增加。

大河里有很多绿头鸭,但今天我在一条支流里也看到了一群。

看来绿头鸭的数量因地域而异。

前几天,我去一条大河的河床边,听到一阵让我惊讶的巨响。

那是一大群绿头鸭起飞时的嗡嗡声。