2025年12月21日日曜日

カワウさん♡Great Cormoran♡Großer Kormoran♡大鸬鹚

今日の散策ではたくさんの野鳥さんに会うことができました。

中でも、カワウさんが飛行している姿を何度も見かけました。

カワウさんは田んぼや河川、または河川敷の上空を飛んでいました。

今日のカワウさんは一羽、もしくは二羽で飛んでいました。

私の頭上を飛ぶカワウさんもいて、じっくり観察することができました。

I was able to see many wild birds on my walk today.

In particular, I saw great cormorants in flight many times.

They were flying over rice fields, rivers, and riverbeds.

Today, I saw great cormorants flying alone or in groups of two.

One great cormorant flew right above my head, and I was able to observe it closely.

Auf meinem heutigen Spaziergang konnte ich viele Wildvögel beobachten.

Besonders häufig sah ich Große Kormorane im Flug.

Sie flogen über Reisfelder, Flüsse und Flussbetten.

Heute habe ich Große Kormorane einzeln oder in Zweiergruppen fliegen sehen.

Ein Großer Kormoran flog direkt über meinem Kopf, sodass ich ihn aus nächster Nähe beobachten konnte.

今天散步时,我看到了许多野生鸟类。

尤其让我印象深刻的是,我多次看到大鸬鹚在空中飞翔。

大鸬鹚飞过稻田、河流和河床。

今天,我看到大鸬鹚单独飞行或两只一组飞行。

有些大鸬鹚就飞到我头顶上方,让我得以近距离观察它们。