今日は雪が降り続く天気でした。
近くの河川敷まで散策しました。
雪降る中、ジョビ男さんに出会いました。
彼はしばらく近くの樹木に留まっていてくれました。
大雪の中での野鳥さんとの出会いは、特に嬉しくなります(^-^)
It was snowing heavily today.
I took a walk to a nearby riverbank.
In the falling snow, I came across a male Daurian Redstart.
He stayed in a nearby tree for a while.
It's especially pleasant to encounter wild birds in heavy snow (^-^)
Heute schneite es heftig.
Ich machte einen Spaziergang zu einem nahegelegenen Flussufer.
Im Schneegestöber entdeckte ich einen Daurischen Gartenrotschwanz.
Er blieb eine Weile in einem Baum in der Nähe sitzen.
Es ist besonders schön, Wildvögel bei starkem Schneefall zu sehen (^-^)
今天雪下得很大。
我走到附近的河岸边散步。
在飘落的雪花中，我遇到了一只雄性达乌尔红尾鸲。
它在附近的一棵树上停留了一会儿。
在厚厚的积雪中遇到野生鸟类真是令人欣喜 (^-^)