今日は冬晴れで、雪がさらに解けたので、大きな川に行きました。
橋を渡っていると、一羽のオスのマガモさんが中央に泳いで行くのが見えました。
どこへ行くのか聞いてみたら、彼らは「あの娘に会いに行く」と言っていました。
見ると、二羽のメスと、三羽のオスがいました。
彼の恋の行方が気になるところです(^.^)
近くではオナガガモさんが昼寝をしていました。
Today was a clear winter day, and the snow had melted even more, so I went to a big river.
As I was crossing the bridge, I saw a male Mallard swimming into the middle of the river.
I asked him where he was going, and he said, "I'm going to see that girl."
Looking, I saw two females and three males.
I'm curious to see how his love life will turn out (^.^)
Nearby, a Northern Pintail was taking a nap．
Heute war ein klarer Wintertag, und der Schnee war noch mehr geschmolzen, also ging ich zu einem großen Fluss.
Als ich die Brücke überquerte, sah ich einen Stockente-Rüden mitten in den Fluss schwimmen.
Ich fragte ihn, wohin er geht, und er sagte: „Ich gehe zu diesem Mädchen.“
Als ich hinsah, sah ich zwei Weibchen und drei Rüden.
Ich bin gespannt, wie sein Liebesleben verläuft (^.^)
Ganz in der Nähe machte ein Spießente ein Nickerchen.
今天是个晴朗的冬日，积雪又融化了一些，于是我去了附近的一条大河边。
过桥的时候，我看到一只雄性绿头鸭游向河中央。
我问他要去哪里，他说：“我要去看那个女孩。”
仔细一看，原来是两只雌鸭和三只雄鸭。
我很好奇它的爱情之路会如何发展 (^.^)
不远处，一只针尾鸭正在打盹。