2025年4月25日金曜日

忙しい野鳥さん♡Busy Wild Bird♡Fleißiger Wildvogel♡忙碌的野鸟

今日は市街のみでの散策となりました。

毎日自宅裏にはスズメさんたちがやってきますが、他の野鳥さんの鳴き声や姿もよく見かけます。

みんな近所で活動しているようです。

また、野鳥さんたち様子を見るだけで忙しそうなのがわかります。

なので、私なりの方法で彼らを見守っていきたいです。

そして、冬用の野鳥さんの食べ物の採取も再開しようと思っています。

Today I only walked around the city.

Every day, Eurasian tree sparrows visit behind my house, but I also often hear and see other wild birds.

They all seem to be active in the neighborhood.

Also, just by looking at the wild birds, I can see that they are busy.

So I want to keep an eye on them in my own way.

I also want to start collecting food for the wild birds for the winter again.

🐦🐤🐦🐤🐦🐤🐦🐤🐦🐤

Heute bin ich nur durch die Stadt gelaufen.

Die Spatzen und ihre Vögel kommen jeden Tag hinter mein Haus, aber ich höre und sehe auch oft andere Wildvögel.

Es scheint, als ob jeder in seiner Nachbarschaft aktiv ist.

Schon allein beim Anblick der Wildvögel kann man erkennen, dass sie beschäftigt sind.

Deshalb möchte ich auf meine Weise über sie wachen.

Außerdem plane ich, für den Winter wieder mit dem Sammeln von Futter für Wildvögel zu beginnen.

🐦🐤🐦🐤🐦🐤🐦🐤🐦🐤

今天我只是在城里散步。

麻雀每天都会飞到我家后面,我也经常听到和看到其他野鸟。

似乎每个人都在自己的社区里活跃。

而且,只要看看野鸟,你就会发现它们很忙碌。

所以我想用我自己的方式来守护他们。

我还计划再次开始为野生鸟类收集过冬的食物。

コムクドリさん♡Chestnut-cheeked Starling♡Violettrückenstar♡紫背椋鳥

今日は久しぶりに近所でコムクドリさんのペアを見かけました。 近くで営巣しているのは知っていましたが、最近は見かけなかったので、どこかへ行ったのだと思っていました。 ですが、今日、久しぶりにコムクドリさんたちに会ったので、まだ近くにいるのだと思いました。 私が思うよりも、いろいろな...