今日は市街を散策しました。
近くでは二ヶ所でイワツバメさんが巣のコロニーを作っています。
イワツバメさんの巣の下にはフンがあり、その場所の巣が使われていることが分かります。
私が観察している感じでは、イワツバメさんは今まで使っていた巣をリフォームして再利用しているように見えます。
ツバメさんのように巣の様子は見えませんが、イワツバメさんが賑やかに鳴いていると、「がんばれ」と応援したくなります。
I took a walk around the city today.
Nearby, Asian House Martin nest colonies are located in two locations.
There was droppings underneath the Asian house martin's nest, which showed that the nest is in use at that location.
From what I observed, it appears that the Asian house martins are renovating and reusing nests that they have been using until now.
Unlike barn swallows, you can't see the nest, but when you hear the Asian house martins singing noisily, you feel like cheering them on.
🌲🌳🌲🌳🌲🌳🌲🌳🌲🌳
Heute bin ich durch die Stadt gelaufen.
In der Nähe haben sich zwei Brutkolonien der Hausschwalbe gebildet.
Unter dem Hausschwalbennest befinden sich Kotreste, die darauf hinweisen, dass das Nest an dieser Stelle genutzt wird.
Nach meinen Beobachtungen sieht es so aus, als würden Hausschwalben bereits benutzte Nester renovieren und wiederverwenden.
Obwohl man das Nest im Gegensatz zur Schwalbe nicht sehen kann, möchte man sie beim lauten Zwitschern der Hausschwalbe einfach anfeuern.
🌲🌳🌲🌳🌲🌳🌲🌳🌲🌳
今天我在城里散步。
附近，岩燕的巢穴分布在两个地方。
岩燕的巢穴下方有粪便，表明该巢穴正在使用中。
据我观察，岩燕似乎正在翻新和重新使用它们过去使用过的巢穴。
虽然你无法像燕子那样看到鸟巢，但当你听到岩燕喧闹的歌声时，你会情不自禁地想为它们加油。
