今日は川の上流からさらに上流の方まで散策しました。
今日は何度かアオサギさんを見かけました。
田植えが終わった田んぼにアオサギさんがいました。
アオサギさんは野鳥さんの中でも体がとても大きいので、存在感があります。
そのため、遠くからでもアオサギさんを見つけることができます。
アオサギさんの羽はキレイで、飛ぶ姿が美しいです。
Today I walked from upstream to further upstream of the river.
I saw grey herons several times today.
I found one in a rice field after rice planting had finished.
Grey herons are very large even among wild birds, so they have a strong presence.
Because of this, you can spot them from far away.
Grey herons have beautiful feathers and they look beautiful in flight.
Heute bin ich vom Oberlauf des Flusses noch weiter flussaufwärts gewandert.
Ich habe Graureiher heute mehrmals gesehen.
Graureiher befand sich auf einem Reisfeld, nachdem die Reispflanzung abgeschlossen war.
Der Graureiher ist selbst unter Wildvögeln recht groß und weist daher eine starke Präsenz auf.
Dadurch sind Graureiher schon von Weitem zu erkennen.
Die Flügel des Graureihers sind wunderschön und sein Flug ist wunderschön.
今天我从河的上游走到了更上游。
今天我多次看到灰鹭。
我在插秧后的稻田里发现了一只。
即使在野生鸟类中，灰鹭的体型也非常大，所以它们的存在感很强。
正因为如此，你从很远的地方就能看到它们。
灰鹭的羽毛很漂亮，飞翔时的样子也很美。