カルガモさん♡Eastern Spot-billed Duck♡Fleckschnabelente♡斑嘴鸭

今日はかなり久しぶりに、早朝に散策をしました。

早朝ということもあり、野鳥さんたちがたくさんいました。

一期目の雛たちが巣立っていることもあり、野鳥さんの数が増えているのかもしれません。

そして、今日は少し久しぶりにカルガモさんに出会いました。

カルガモさんは大きな河川を泳いでいました。

また、用水路で水の流れに身を任せながら泳いでいるカルガモさんもいました。

Today I took an early morning walk for the first time in quite a while.

Since it was early in the morning, there were lots of wild birds around.

Perhaps the number of wild birds is increasing now that the first batch of chicks have left the nest.

And today, I also came across some eastern spot-billed ducks for the first time in a while.

The eastern spot-billed ducks were swimming in a large river.

I also saw some eastern spot-billed ducks swimming in an irrigation canal, letting themselves go with the current.

Heute habe ich zum ersten Mal seit langem einen Morgenspaziergang gemacht.

Es war früh am Morgen und daher gab es viele Wildvögel.

Die Zahl der Wildvögel nimmt möglicherweise zu, da die ersten Küken inzwischen das Nest verlassen haben.

Und heute habe ich zum ersten Mal seit langem wieder eine Fleckschnabelente getroffen.

Die Fleckschnabelente schwimmt in großen Flüssen.

Ich habe auch einige Fleckenschnabelenten gesehen, die in einem Bewässerungskanal schwammen und sich von der Strömung treiben ließen.

今天，这是我很长时间以来第一次清晨散步。

由于是清晨，所以有很多野鸟。

由于第一批雏鸟已经离巢，野生鸟类的数量可能正在增加。

今天，我很久以来第一次遇到了绿​斑嘴鸭。

斑嘴鸭们正在一条大河里游泳。

还有斑嘴鸭在灌溉渠里游来游去，随波逐流。