2025年5月27日火曜日

コアジサシさん♡Little tern♡Kleine Seeschwalbe♡小燕鸥

今日は河川敷を散策しました。

道中、川沿いで休んでいると、川の上を低く飛んでいくコアジサシさんたちが見えました。

昨日もコアジサシさんを別の場所で見かけていました。

コアジサシさんはカモメ科の野鳥さんなので、海が遠くてなかなか行けない私にとっては、出会えるととても嬉しいです。

河川敷では今日も野鳥さんたちがたくさんいて賑やかでした。

Today I took a walk along the riverbed.

Along the way, while resting by the river, I saw little terns flying low over the river.

I had seen little terns in a different place yesterday as well.

Little terns are wild birds of the gull family, so for me, who can't often go to the sea because it's far away, it makes me very happy when I come across them.

There were lots of wild birds on the riverbed today, making it very lively.

Heute habe ich einen Spaziergang am Flussufer gemacht.

Unterwegs, als ich am Fluss eine Pause machte, sah ich einige Kleine Seeschwalben tief über dem Fluss fliegen.

Auch gestern habe ich die Kleine Seeschwalbe an einer anderen Stelle gesehen.

Zwergseeschwalben sind Wildvögel aus der Familie der Möwen. Deshalb freue ich mich sehr, wenn ich ihnen begegne, da ich aufgrund der großen Entfernung nicht oft ans Meer fahren kann.

Heute wimmelte es am Flussufer von Wildvögeln.

今天我沿着河岸散步。

途中,我在河边休息时,看到几只小燕鸥在河面上低飞。

昨天我也在不同的地方看到了一只小燕鸥。

小燕鸥鸥是鸥科的一种野生鸟类,由于离海边很远,我去海边很困难,所以看到一只小燕鸥就很开心。

今天,河岸上野鸟熙熙攘攘。