2025年6月18日水曜日

カラスさん♡Crow♡Krähe♡乌鸦

今朝、山へ行き、山道を登っていたらカラスさんがいました。

カラスさんが鳴き出したと思ったら、前方から3羽のカラスさんが飛んでいきました。

私はしばらく様子を見ながら進みましたが、他の2羽のカラスさんが鳴いていました。

さっきの3羽が幼鳥で、鳴いていた2羽が親なのかもしれないと思いました。

きっと近くにカラスさんの巣があり、私は警戒されていたのだと思います。

そこで、私は来た道を戻り始めたら、カラスさんは鳴き止みました。

彼らの気持ちにもっと早く気付くためにも、私はもっとアニマルコミュニケーションができるようになりたいと思いました。

This morning, I went to the mountains and saw a crow as I was climbing the mountain path.

Just as I heard the crow start cawing, three crows flew off ahead of me.

I continued walking, watching the situation for a while, and then two other crows started cawing.

I thought maybe the three I had seen were young birds and the two that were cawing were the parents.

I'm sure there was a crow's nest nearby and they were keeping a wary of me.

So I started to walk back the way I came, and the crows stopped cawing.

I wanted to become better at communicating with animals so that I could understand their feelings sooner.

Heute Morgen war ich in den Bergen und sah eine Krähe, als ich den Bergpfad hinaufstieg.

Gerade als ich die Krähe krächzen hörte, flogen drei Krähen vor mir davon.

Ich ging weiter und beobachtete die Situation eine Weile, als zwei weitere Krähen anfingen zu krächzen.

Ich dachte, die drei, die ich gesehen hatte, wären vielleicht Jungvögel und die beiden, die krächzten, die Eltern.

Ich bin sicher, dass es in der Nähe ein Krähennest gab und dass sie auf der Hut vor mir waren.

Also machte ich mich auf den Rückweg, und die Krähen hörten auf zu krächzen.

Ich wollte besser mit Tieren kommunizieren können, um ihre Gefühle schneller zu verstehen.

今天早上,我去爬山,在爬山路上看到了一只乌鸦。

我刚听到乌鸦叫,前面就飞走了三只乌鸦。

我继续往前走,观察了一会儿,又有两只乌鸦也开始叫了。

我想,刚才看到的那三只乌鸦可能是幼鸟,而那两只正在叫的是它们的父母。

我肯定附近有个乌鸦窝,它们肯定在警惕着我。

于是我开始沿着原路往回走,乌鸦也不再叫了。

我想提高与动物的沟通能力,这样就能更快地理解它们的感受。

コムクドリさん♡Chestnut-cheeked Starling♡Violettrückenstar♡紫背椋鳥

今日は久しぶりに近所でコムクドリさんのペアを見かけました。 近くで営巣しているのは知っていましたが、最近は見かけなかったので、どこかへ行ったのだと思っていました。 ですが、今日、久しぶりにコムクドリさんたちに会ったので、まだ近くにいるのだと思いました。 私が思うよりも、いろいろな...