今日は地元の低山へ行きました。
そして、久しぶりにヤマガラさんに出会いました。
ヤマガラさんは2～3羽いました。
みな、お腹のオレンジ色が薄かったので、幼鳥だと思いました。
ヤマガラさんとの思いがけない出会いで、とても嬉しく、幸せな気分になりました。
Today I went to a local low mountain.
And I came across a varied tit for the first time in a long time.
There were two or three varied tits.
They all had a pale orange colour on their bellies, so I thought they were young birds.
My unexpected encounter with a varied tit made me feel very happy and delighted.
Heute war ich in einem Mittelgebirge in der Nähe.
Und zum ersten Mal seit langer Zeit begegnete ich einer Abwechslungsreichen Meise.
Es waren zwei oder drei Abwechslungsreiche Meise.
Sie hatten alle eine blass orange Farbe am Bauch, daher dachte ich, es wären Jungvögel.
Meine unerwartete Begegnung mit einer Abwechslungsreichen Meise hat mich sehr glücklich und erfreut gemacht.
今天我去了当地一座低矮的山。
我久违地遇到了杂色山雀。
那里有两三只杂色山雀。
它们的腹部都是浅橙色的，所以我以为是幼鸟。
意外邂逅杂色山雀，让我感到非常开心和欣喜。
