今日は地元の低山の公園へ行きました。
広い池から聞き慣れない鳴き声がしました。
池を見てみると、小さくて白っぽい水鳥さんが鳴いたり、潜水したりしていました。
帰宅して野鳥図鑑で調べたら、カイツブリさんのようでした。
池にはカイツブリさんが見えただけでも、4～5羽はいました。
Today I went to a local park in the low mountains.
I heard an unfamiliar sound coming from a large pond.
I looked into the pond and saw a small, whitish waterfowl chirping and diving.
When I got home and looked it up in a bird guide, I realized it was a Little Grebe.
There were four or five Little Grebes in the pond.
Heute war ich in einem Park in den Bergen.
Ich hörte ein ungewohntes Geräusch von einem großen Teich.
Ich schaute in den Teich und sah einen kleinen, weißlichen Wasservogel, der zwitscherte und tauchte.
Als ich zu Hause in einem Vogelführer nachsah, erkannte ich, dass es ein Zwergtaucher war.
Es waren vier oder fünf Zwergtaucher im Teich.
今天我去了一个位于低山地区的当地公园。
我听到一个大池塘里传来一种陌生的声音。
我往池塘里看去，看到一只白色的小水禽在鸣叫和潜水。
回家后，我查阅了鸟类图鉴，发现它看起来像是一只䴙䴘。
池塘里有四五只䴙䴘。