今日は田んぼが広がる道路沿いを歩きました。
田んぼではセキレイさんを何度か見かけました。
鳴き声で、セグロセキレイさんとハクセキレイさんがいるのが分かりました。
それぞれ2～3羽で行動していて、電線に留まったりしていました。
みな、尾羽を振っていて、とても可愛らしかったです♡
Today I walked along the road surrounded by rice fields.
I saw several wagtails in the rice fields.
I could tell from their calls that there were Japanese wagtails and white wagtails there.
They were moving around in groups of two or three, and sometimes perched on power lines.
They were all wagging their tail feathers, and they were so adorable ♡
Heute bin ich an einem Weg entlangspaziert, der von Reisfeldern gesäumt ist.
Ich habe mehrere Bachstelzen in den Reisfeldern gesehen.
An ihren Schreien erkannte, dass es dort japanische Bachstelzen und Bachstelzen gab.
Sie zogen in Gruppen von zwei oder drei Vögeln umher und saßen manchmal auf Stromleitungen.
Sie wedelten alle mit ihren Schwanzfedern und waren wirklich niedlich. ♡
今天我沿着一条稻田环绕的小路散步。
我在稻田里看到了几只鹡鸰。
从它们的叫声就能听出来，它们是黑背鹡鸰和白鹡鸰。
它们两三只一组地活动着，有时还会停在电线上。
它们都在摇着尾巴，真是太可爱了♡