今日は雪が降りました。
近くの公園では久しぶりにアオゲラさんに会いました。
アオゲラさんは桜の木に留まっていました。
雪でも意外と多くの野鳥さんに出会うことができて嬉しかったです。
今年最後の探鳥も楽しかったです。
来年も楽しい一年になりますように。
It snowed today.
I saw a Japanese green woodpecker for the first time in a while in a nearby park.
The Japanese green woodpecker was perched on a cherry tree.
I was happy to be able to see so many wild birds, even in the snow.
It was fun to go bird watching for the last time this year.
I hope next year will be another exciting year.
Heute hat es geschneit.
Ich habe in einem nahegelegenen Park nach langer Zeit mal wieder einen Grünspecht gesehen.
Der Grünspecht saß auf einem Kirschbaum.
Ich habe mich sehr gefreut, trotz des Schnees so viele Wildvögel zu sehen.
Es hat Spaß gemacht,
Ich hoffe, nächstes Jahr wird es wieder ein spannendes Jahr.
今天下雪了。
我在附近的公园里看到了好久没见过的蓝啄木鸟。
那只蓝啄木鸟栖息在一棵樱花树上。
即使在雪地里，能看到这么多野生鸟类，我也很开心。
今年最后一次观鸟真有趣。
希望明年也是充满乐趣的一年。