今日は一日断続的に雪が降り続く天気でした。
その影響か、散策しても、あまり野鳥さんとは出会いませんでした。
それでもヒヨドリさんは元気に鳴いていました。
ヒヨドリさんが元気だと、こちらまで嬉しくなります。
明日は天気が少し回復しそうなので、たくさんの野鳥さんに会えることを期待しています。
It snowed intermittently all day today.
Perhaps because of this, I didn't come across many wild birds while walking around.
However, the brown-eared bulbul was still singing happily.
It makes me happy to see the brown-eared bulbul doing well.
The weather is expected to improve a bit tomorrow, so I'm hoping to see lots of wild birds.
Es hat heute den ganzen Tag immer wieder geschneit.
Wahrscheinlich habe ich deshalb beim Spazierengehen nicht viele Wildvögel gesehen.
Aber der Braunohrbülbül sang fröhlich.
Es freut mich, den Braunohrbülbül so gesund zu sehen.
Morgen soll das Wetter etwas besser werden, deshalb hoffe ich, viele Wildvögel zu sehen.
今天断断续续下了一整天的雪。
或许正因为如此，我散步时没看到多少野生鸟类。
不过，鹎依然欢快地鸣叫着。
看到鹎安然无恙，我感到很欣慰。
预计明天天气会好转一些，所以我希望能看到很多野生鸟类。
