今日の夕方、近くの河川にコガモさんペアがいるのが見えました。
その河川にはカルガモさんが多くいますが、今日はコガモさんの姿も見えました。
コガモさんは他のカモさんよりもかなり小さかったです。
一羽のカルガモさんに、どこへ行くのか聞いてみたところ、「ちょっとそこまで」と言っていました。
いろいろな野鳥さんに、これからの行動について聞くのが楽しい今日この頃です。
This evening, I saw a pair of common teals in a nearby river.
The river is home to many eastern spot-billed ducks, but today I also saw a common teal.
The common teal was much smaller than the other ducks.
I asked one of the eastern spot-billed ducks where it was going, and it said, "Just over there."
These days, I enjoy asking various wild birds about their future behavior.
Heute Abend sah ich ein Gemeine Krickente-Pärchen in einem nahegelegenen Fluss.
Es gibt viele Fleckschnabelenten in dem Fluss, aber heute sah ich auch eine Gemeine Krickente.
Die Gemeine Krickente waren viel kleiner als die anderen Enten.
Als ich eine der Fleckschnabelenten fragte, wohin sie fliege, sagte sie: „Gleich da drüben.“
In letzter Zeit stelle ich verschiedenen Wildvögeln gerne Fragen zu ihrem zukünftigen Verhalten.
今天傍晚，我在附近的一条河里看到了一对绿翅鸭。
河里有很多斑嘴鸭，但今天我还看到了一只绿翅鸭。
这只绿翅鸭比其他鸭子小得多。
我问其中一只斑嘴鸭要去哪里，它说：“就在那边。”
这些天，我喜欢询问各种野生鸟类它们未来的行为。
