今日は冬晴れの良いお天気でした。
散策で大きな河川沿いの土手を歩いていたら、一羽のカワウさんが飛行していきました。
カワウさんの飛んでいる姿は可愛く、目で追ってしまいます。
カワウさんは一羽で飛んでいるのをよく見かけます。
冬晴れの青空の中、カワウさんは快適そうに見えました。
Today was a beautiful, clear winter day.
I was taking a walk along the bank of a large river when a great cormorant flew by.
The great cormorant's flight is so cute that I couldn't help but follow it with my eyes.
I often see great cormorants flying alone.
Under the clear, blue winter sky, the great cormorant looked comfortable.
Heute war ein wunderschöner, klarer Wintertag.
Als ich an einem breiten Flussufer entlangspazierte, flog ein Großer Kormoran vorbei.
Der Flug des Großen Kormorans ist so niedlich, dass ich ihm einfach nachschauen musste.
Große Kormorane sieht man oft allein fliegen.
Unter dem klaren, blauen Winterhimmel wirkte der Große Kormoran sichtlich zufrieden.
今天是个晴朗美丽的冬日。
我沿着一条大河的河岸散步，一只大鸬鹚飞过。
大鸬鹚飞翔的样子太可爱了，我忍不住一直盯着它看。
大鸬鹚经常单独飞行。
在湛蓝的冬日天空下，大鸬鹚显得格外惬意。