今日は青空が出て、散策がしやすい天気でした。
久しぶりに川沿いの土手に行きました。
柿の木にヒヨドリさんがいました。
すでに柿の実はありませんが、何か残っている黒いものを食べているように見えました。
野鳥さんたちは冬でも頑張って食べ物を見つけています。
Today the sky was blue, making it perfect weather for a walk.
I went to the riverbank for the first time in a while.
I found a brown-eared bulbul on the persimmon tree.
There were no persimmons left, but it looked like it was eating something black that was left behind.
Wild birds are doing their best to find food, even in winter.
Heute war der Himmel blau, perfektes Wetter also für einen Spaziergang.
Ich ging nach langer Zeit mal wieder ans Flussufer.
Ich entdeckte einen Braunohrbülbül auf einem Kakibaum.
Es gab keine Kakis mehr, aber er schien etwas Schwarzes zu fressen, das dort zurückgeblieben war.
Wildvögel geben ihr Bestes, um auch im Winter Nahrung zu finden.
今天天空湛蓝，正是散步的好天气。
我好久以来第一次去了河边。
我看到一只鹎停在柿子树上。
柿子已经吃完了，但它好像在吃一些剩下的黑色东西。
即使在冬天，野生鸟儿们也在努力觅食。
