今日も先日と同じ場所にホオジロさんがいました。
もう一羽いたようなので、ペアかもしれません。
おそらく河川敷は雪で埋まっているので、食べ物が見つからないのかもしれません。
大雪が降り続くと、視界が悪くなるので、野鳥さんたちも大変そうです。
私もできるだけ協力したいと思います。
Today, I saw a meadow bunting in the same place as the other day.
There seemed to be another bird there, so it might be a pair.
The riverbank is probably buried in snow, so it might not be able to find food.
When heavy snow continues, visibility is poor, so it seems to be difficult for the wild birds.
I would like to help as much as I can.
Heute habe ich einen Ammer an derselben Stelle wie neulich gesehen.
Da schien noch ein anderer Vogel zu sein, vielleicht sind sie also ein Paar.
Das Flussufer ist wahrscheinlich unter einer Schneedecke begraben, sodass er möglicherweise keine Nahrung findet.
Bei anhaltendem starkem Schneefall ist die Sicht schlecht, was es den Wildvögeln wohl schwer macht.
Ich möchte so gut wie möglich helfen.
那里似乎还有另一只鸟，所以它们可能是一对。
河岸可能被雪覆盖了，所以它们可能找不到食物。
大雪持续的时候，能见度很差，这对野生鸟类来说似乎很困难。
我希望能尽我所能提供帮助。