今日の散策では、ムクドリさんの小集団に出会いました。
その場所を通ると、ムクドリさんがいることが多いです。
ムクドリさんは街中でも見かけますが、そこは川に近い郊外です。
彼らは鳴き声に特徴があるので、少し離れていても分かります。
彼らは小鳥よりも体が太いので、シルエットだけでも見つけやすいです。
On my walk today, I came across a small group of white-cheeked starlings.
Whenever I pass by that area, I often see white-cheeked starlings.
White-cheeked starlings can be seen in the city, but this was in the suburbs, near a river.
They have a distinctive cry, so you can tell they're there even from a distance.
Their bodies are thicker than small birds, so they're easy to spot just by their silhouette.
Auf meinem heutigen Spaziergang begegnete ich einer kleinen Gruppe Weißwangenstars.
Immer wenn ich in dieser Gegend vorbeikomme, sehe ich oft Weißwangenstars.
Man kann sie zwar auch in der Stadt beobachten, aber diese Gruppe befand sich in einem Vorort, in der Nähe eines Flusses.
Sie haben einen unverwechselbaren Ruf, sodass man sie schon von Weitem erkennen kann.
Da ihre Körper dicker sind als die kleiner Vögel, sind sie schon an ihrer Silhouette leicht zu erkennen.
今天散步时，我遇到了一小群椋鸟。
每次路过那片区域，我都能看到椋鸟。
椋鸟在城市里也能看到，但这次是在靠近河边的郊区。
它们的叫声很独特，即使从远处也能分辨出来。
它们体型较大，比小型鸟类更肥胖，因此很容易通过轮廓来辨认。
