連日、ハクチョウさんたちに会いに行っています。
今日は北へ向かうハクチョウさんたちが多かったように思います。
彼らは渡りの途中なのかもしれません。
無事に目的地に着くことを願っています。
しばらく彼らの様子を観察していたら、一つのグループが私の頭上を超えて行きました。
なんだかとても嬉しかったです。
I've been going to see the swans every day.
Today, it seemed like there were a lot of swans heading north.
They might be in the middle of their migration.
I hope they reach their destination safely.
After observing them for a while, one group flew over my head.
I was so happy.
Ich habe jeden Tag die Schwäne beobachtet.
Heute schien es, als ob viele Schwäne nach Norden flogen.
Sie sind wahrscheinlich mitten in ihrem Zug.
Ich hoffe, sie erreichen ihr Ziel sicher.
Nachdem ich sie eine Weile beobachtet hatte, flog eine Gruppe über meinen Kopf hinweg.
Das hat mich sehr gefreut.
我每天都去看天鹅。
今天，好像有很多天鹅正向北飞去。
它们可能正在迁徙途中。
我希望它们能平安到达目的地。
观察了一会儿后，一群天鹅从我头顶飞过。
我太高兴了。
