最近、カルガモさんが二羽で飛んでいるのをよく見かけますが、おそらくペアなのでしょう。
また、田んぼの畦道や、市街の道路などにカルガモさんがいます。
今はどの野鳥さんも子育て真っ最中です。
今年もカルガモのお母さんが、たくさんの子供たちを連れている姿を目にするかもしれません。
昨日、自宅車庫で営巣中のツバメさんペアの卵ちゃんたちが、卵の中で動いている音が聞こえました。
Lately, I've been seeing eastern spot-billed ducks flying in pairs quite often; they're probably a pair.
I've also seen eastern spot-billed ducks on rice paddy paths and city streets.
All wild birds are currently in the midst of raising their young.
This year, I might see mother eastern spot-billed ducks with many chicks again.
Yesterday, I heard the sound of the eggs moving inside the eggs of a pair of barn swallows nesting in my garage! ♪♡
In letzter Zeit habe ich oft zwei Fleckschnabelenten zusammen fliegen sehen; sie sind wahrscheinlich ein Paar.
Ich habe Fleckschnabelenten auch schon auf Reisfeldwegen und in der Stadt gesehen.
Alle Wildvögel brüten gerade.
Dieses Jahr sehe ich vielleicht wieder eine Fleckschnabelente mit vielen Küken.
Gestern brütete eine Schwalbe in meiner Garage, und ich konnte hören, wie sich die Eier darin bewegten.
最近我看到很多斑嘴鸭成双成对地飞翔；它们很可能是一对。
我还看到斑嘴鸭出现在稻田小径和城市街道上。
现在正是所有野生鸟类哺育幼鸟的时候。
今年我或许还能再次看到带着许多雏鸟的母斑嘴鸭。
昨天，我听到我家车库里一对燕子巢里的蛋在动。