2026年5月26日火曜日

スズメさん♡Eurasian Tree Sparrow♡Spatz♡麻雀

スズメさんは砂浴びをします。

そのため、さまざまな場所でスズメさんの砂浴び後の穴を見ることができます。

この穴を知らない人も多いようで、畑などに突然空いた穴に驚く人もいます。

スズメさんの砂浴びの様子はとても可愛らしく、見ていて飽きません。

一方、自宅車庫のツバメさんのオスくんが最近、再びフンをするようになったので、その掃除が毎朝の日課となっています。

Eurasian tree sparrows take sand baths.

Therefore, you can see the holes they leave behind after their sand baths in various places.

Many people seem unaware of these holes, and some are surprised to see them suddenly appear in fields and other areas.

Watching Eurasian tree sparrows take sand baths is very cute and never gets boring.

Meanwhile, my male barn swallow in my garage has recently started defecating again, so cleaning it up has become a daily routine.

Spatzen nehmen Sandbäder.

Deshalb sieht man überall Löcher, die Spatzen nach ihren Sandbädern hinterlassen. 

Viele Leute scheinen diese Löcher nicht zu kennen und sind überrascht, wenn sie plötzlich auf Feldern oder anderen Flächen auftauchen. 

Spatzen beim Sandbaden zuzusehen ist sehr niedlich und wird nie langweilig.

Unser Schwalbe-Rüde in der Garage hat übrigens seit Kurzem wieder damit angefangen, Kot abzusetzen, sodass das Saubermachen jeden Morgen zur täglichen Routine geworden ist.

麻雀喜欢在沙地上洗澡。

因此,你会在各种地方看到麻雀洗澡后留下的洞。

很多人似乎都没注意到这些洞,有些人看到它们突然出现在田野或其他地方时会感到惊讶。

观察麻雀洗澡非常可爱,而且百看不厌。

与此同时,我家车库里的那只雄燕子最近又开始随地大小便了,所以每天早上清理它成了我的日常工作。

コムクドリさん♡Chestnut-cheeked Starling♡Violettrückenstar♡紫背椋鳥

今日は久しぶりに近所でコムクドリさんのペアを見かけました。 近くで営巣しているのは知っていましたが、最近は見かけなかったので、どこかへ行ったのだと思っていました。 ですが、今日、久しぶりにコムクドリさんたちに会ったので、まだ近くにいるのだと思いました。 私が思うよりも、いろいろな...