2026年5月10日日曜日

オオヨシキリさん♡Oriental Reed Warbler♡Großer Rohrsänger♡大苇莺

オオヨシキリさんの鳴き声が増えてきました。

彼らはまさに初夏の風物詩です。

これからさらに増え、河川敷や草むらでは、彼らの独壇場と化してしまうでしょう。

今日から愛鳥週間です。

身近な野鳥さんたちが健やかであることを望んでいます。

The calls of the Great Reed Warbler are becoming more frequent.

They are truly a symbol of early summer.

Their numbers will increase even further, and riverbanks and grassy areas will soon become their domain.

Today marks the start of Bird Week.

I hope that the wild birds around us will remain healthy.

Die Rufe des Großen Rohrsängers werden immer häufiger.

Sie sind wahrlich ein Zeichen des Frühsommers.

Ihre Zahl wird noch weiter zunehmen, und Flussufer und Wiesen werden bald ihr Revier sein.

Heute beginnt die Vogelwoche.

Ich hoffe, dass die Wildvögel in unserer Umgebung gesund bleiben.

大苇莺的鸣叫声越来越频繁了。

它们真是初夏的象征。

它们的数量还会进一步增加,河岸和草地很快就会成为它们的领地。

今天是观鸟周的开始。

我希望我们周围的野生鸟类都能保持健康。