今朝は河川敷でカッコウさんの鳴き声が何度か聞こえてきました。
私がいるすぐそばで、カッコウさんが鳴いていました。
様子を見ると、カッコウさんは私に気付いたようで、近くの木に移動しました。
私が少し歩くと、カッコウさんは再び別の木に移動しました。
カッコウさんが飛ぶ姿を間近で観察できました。
This morning, I heard the calls of common cuckoos several times along the riverbank.
A common cuckoo was calling very close to where I was.
When I looked around, it seemed the common cuckoo noticed me and moved to a nearby tree.
After I walked a little further, the common cuckoo moved to yet another tree.
I was able to observe the common cuckoo flying up close.
Heute Morgen hörte ich mehrmals den Ruf eines Kuckucks am Flussufer.
Ein Kuckuck rief ganz in meiner Nähe.
Als ich mich umsah, schien der Kuckuck mich bemerkt zu haben und flog auf einen nahegelegenen Baum.
Nachdem ich ein Stück weitergegangen war, flog der Kuckuck auf einen anderen Baum.
Ich konnte den Kuckuck aus nächster Nähe im Flug beobachten.
今天早上，我在河岸边几次听到布谷鸟的叫声。
一只布谷鸟的叫声离我很近。
我观察着它，它似乎也注意到了我，于是飞到附近的一棵树上。
我又往前走了一段路，布谷鸟又飞到另一棵树上。
我得以近距离观察布谷鸟的飞行。