2025年8月13日水曜日

コマドリさん♡Japanese robin♡Rotkehlchen♡知更鸟

今日は初めてコマドリさんの鳴き声を聞くことができました。

コマドリさんは山の森林の中にいました。

久しぶりに晴れたこともあり、いろいろな野鳥さんの鳴き声を聞くことができました。

最近は毎日のように、野鳥さんに話しかけています。

立ち止まって私の話を聞いてくれる野鳥さんもいて嬉しいです。

Today I was able to hear the call of a Japanese robin for the first time. 

The Japanese robin was in a mountain forest. 

It was sunny for the first time in a while, so I was able to hear the calls of a variety of wild birds. 

Lately I've been talking to wild birds almost every day. 

I'm happy that some wild birds stop and listen to me talk.

Heute konnte ich zum ersten Mal den Ruf eines Zwergregenpfeifers hören.

Der Zwergregenpfeifer stand in einem Bergwald.

Es war zum ersten Mal seit langem wieder sonnig, sodass ich die Rufe verschiedener Wildvögel hören konnte.

In letzter Zeit habe ich fast täglich mit Wildvögeln gesprochen.

Ich freue mich, dass einige Wildvögel stehen bleiben und mir zuhören.

今天我第一次听到了知更鸟的叫声。

知更鸟在山林里。

天气久违地晴朗,我听到了各种野鸟的鸣叫。

最近我几乎每天都和野鸟说话。

很高兴能有一些野鸟停下来听我说话。



コムクドリさん♡Chestnut-cheeked Starling♡Violettrückenstar♡紫背椋鳥

今日は久しぶりに近所でコムクドリさんのペアを見かけました。 近くで営巣しているのは知っていましたが、最近は見かけなかったので、どこかへ行ったのだと思っていました。 ですが、今日、久しぶりにコムクドリさんたちに会ったので、まだ近くにいるのだと思いました。 私が思うよりも、いろいろな...