今日は暑いくらいの天気でした。
その影響なのか、隣の建物にツバメさん夫婦がやってきました。
毎年、その建物にはツバメさんがやってきます。
しかし、諸事情でツバメさんの巣が作れない状況が続いています。
今年はどう見守ろうか思案中です。
It was quite hot today.
Perhaps because of the weather, a pair of barn swallows came to the building next door.
Barn swallows come to that building every year.
However, due to various circumstances, they haven't been able to build a nest there.
I'm currently thinking about how to look after them this year.
Es war heute ziemlich warm.
Wahrscheinlich wegen des Wetters kamen zwei Schwalben zum Nachbarhaus.
Schwalben kommen jedes Jahr dorthin.
Aufgrund verschiedener Umstände konnten sie dort aber bisher kein Nest bauen.
Ich überlege gerade, wie ich sie dieses Jahr versorgen kann.
今天天气很暖和。
或许是因为天气的原因，一对燕子飞到了隔壁的楼上。
燕子每年都会来这栋楼。
但是，由于种种原因，它们今年没能筑巢。
我正在考虑今年该如何照顾它们。
