今日は久しぶりにセグロセキレイさんに出会いました。
珍しく近所の用水路にいました。
今は市街でもたくさんの野鳥さんに出会えるので、本当に嬉しい季節です。
もうすぐ桜の時期が終わりますが、他の春の花がどんどん咲いてきています。
朝晩の寒暖差はありますが、本当に過ごしやすい季節で、ずっと続いてほしいくらいです(^_^;)
I saw a Japanese wagtail today for the first time in a while.
It was unusually in a nearby irrigation ditch.
It's such a lovely time of year now, as I can see so many wild birds even in the city.
The cherry blossom season will soon be over, but other spring flowers are blooming one after another.
There's a big temperature difference between morning and evening, but it's such a pleasant season, I wish it would last forever! (^_^;)
Heute habe ich nach langer Zeit mal wieder einen Japanischen Bachstelze gesehen.
Er saß ungewöhnlicherweise in einem nahegelegenen Bewässerungsgraben.
Es ist eine wirklich wundervolle Jahreszeit, denn man kann selbst in der Stadt viele Wildvögel beobachten.
Die Kirschblüte neigt sich dem Ende zu, aber andere Frühlingsblumen blühen bereits nacheinander.
Es gibt zwar einen Temperaturunterschied zwischen Morgen und Abend, aber es ist eine so angenehme Jahreszeit, dass ich mir wünsche, sie würde nie enden (^_^;).
今天好久没见到黑背鹡鸰了，今天第一次看到。
它很特别地出现在附近的一条灌溉沟里。
现在真是个美好的季节，即使在城市里也能看到这么多野生鸟类。
樱花季即将结束，但其他的春花正竞相绽放。
早晚温差很大，但这个季节如此宜人，真希望它永远不要结束！(^_^;)
