今朝は大きな河川敷の堤防へ行きました。
しばらく川の流れを眺めていると、対岸に1羽ずつのダイサギさんがいるのが見えました。
すると、二羽のダイサギさんが飛んできました。
全部で4羽のダイサギさんたちの様子を見ていました。
しばらくして、彼らは河川の上流の方へ飛んで行きました。
This morning, I went to the levee along a large river.
As I watched the flow of the river for a while, I spotted a great egret on the opposite bank.
Then, two more great egrets flew in.
I observed the group of four great egrets.
After a while, they flew off upstream.
Heute Morgen ging ich zum Deich an einem großen Fluss.
Als ich eine Weile den Flusslauf beobachtete, entdeckte ich einen einzelnen Silberreiher am gegenüberliegenden Ufer.
Dann flogen zwei weitere Silberreiher heran.
Ich beobachtete die Gruppe von vier Silberreihern.
Nach einer Weile flogen sie flussaufwärts davon.
今天早上,我去了宽阔河滩上的堤坝。
望着河水流淌了一会儿,我看到对岸各有一只大白鹭。
这时,又有两只大白鹭飞了过来。
我注视着这总共四只大白鹭的动向。
过了一会儿,它们向河流上游飞去了。


