今日は一日雨模様の天気でした。
そのため、夕方、野鳥散策に出掛けましたが、野鳥さんに会えないかもしれないと思っていました。
ですが、雨でも関係ない水鳥たちに出会うことができました。
最初の河川では、白鷺さんがいました。
次の河川では、カルガモさんが二羽いました。
カルガモさんとは少し久しぶりの再会でした。
It rained all day today.
As a result, I went out bird watching in the evening, but I thought I might not see any.
However, I were able to encounter waterfowl that didn't seem to mind the rain.
In the first river, there was a white heron.
At the next river, I saw two eastern spot-billed ducks.
It had been a while since I last saw eastern spot-billed ducks.
Heute hat es den ganzen Tag geregnet.
Deshalb ging ich abends Vögel beobachten, dachte aber, ich würde keine sehen.
Ich konnte jedoch Wasservögel treffen, denen der Regen nichts auszumachen schien.
Im ersten Fluss gab es einen weißen Reiher.
Am nächsten Fluss sah ich zwei Fleckschnabelenten.
Es war schon eine Weile her, seit ich das letzte Mal eine Fleckschnabelente gesehen hatte.
今天一整天都在下雨。
结果，傍晚我出去观鸟，但感觉可能什么也看不到。
不过，我还是看到了一些似乎并不介意下雨的水鸟。
在第一条河边，我看到了一只白鹭。
在下一条河边，我看到了两只斑嘴鸭。
我已经很久没见到它们了。
