今日は久しぶりにヒバリさんとカワセミさんに出会いました♡
私が川沿いの土手を歩いていると、ヒバリさんペアが土手を小走りして、食べ物を探していました。
私の前にヒバリさんたちがいたので、仕方なくそのまま進んだら、彼らは飛んでいってしまいました。
その後、反対側の土手を歩きだした時、カワセミさんが河川敷の土壁の中に入っていくのが見えました。
しばらく観察していると、カワセミさんが中から飛び出してきて、川の方へ行きました。
今日はいつもよりも早い時間に散策したので、たくさんの野鳥さんに出会うことができました。
Today I encountered a Eurasian skylark and a common kingfisher for the first time in a while♡
As I was walking along the riverbank, a pair of Eurasian skylarks were trotting along the bank, looking for food.
There were Eurasian skylarks in front of me, so I had no choice but to continue walking, and they flew away.
Later, when I started walking along the opposite bank, I saw a common kingfisher enter the earthen wall of the riverbed.
After watching for a while, the common kingfisher jumped out and headed toward the river.
Today I walked earlier than usual, so I was able to encounter many wild birds.
Heute bin ich zum ersten Mal seit langem einer Eurasischen Feldlerche und einem Eisvogel begegnet.
Als ich am Flussufer entlangging, sah ich ein Paar Eurasische Feldlerche, die auf der Suche nach Nahrung am Ufer entlangtrabten.
Vor mir waren Eurasische Feldlerche, also hatte ich keine andere Wahl, als weiterzugehen, und sie flogen weg.
Als ich später am gegenüberliegenden Ufer entlangging, sah ich einen Eisvogel, der in die Schlammwand des Flussbetts schlüpfte.
Nachdem ich eine Weile zugesehen hatte, sprang Eisvogel heraus und flog in Richtung Fluss.
Heute bin ich früher als sonst losgegangen und konnte deshalb viele Wildvögel sehen.
今天我久违地遇到了云雀和翠鸟。
当我沿着河岸散步时，我看到一对云雀在河岸边小跑，寻找食物。
前面有云雀，我只好继续往前走，结果它们飞走了。
后来，当我开始沿着对岸走的时候，我看到一只翠鸟进入了河床的土墙。
观察了一会儿，一只翠鸟从里面飞了出来，向河边飞去。
今天我比平时走得早，所以看到了很多野鸟。
