今日は市街を散策しました。
用水路ではツバメさんたちが飛んでいました。
ツバメさんの数を数えたら7羽でした。
尾羽の長いツバメさんと、短いツバメさんがいたので、親子だと思いました。
早朝の清々しい空気の中で、ツバメさんたちは愉しそうに飛んでいました。
Today I took a walk around the city.
Barn swallows were flying in the irrigation canal.
I counted seven barn swallows.
Some had long tail feathers and some had short tail feathers, so I thought they were parent and child.
In the fresh early morning air, the barn swallows were flying happily.
Ich habe heute einen Spaziergang durch die Stadt gemacht.
Ich habe Schwalben im Bewässerungskanal fliegen sehen.
Ich habe sie gezählt, und es waren sieben.
Manche hatten lange, manche kurze Schwanzfedern, also dachte ich, es wären Mutter und Kind.
In der frischen Morgenluft flogen die Schwalben fröhlich umher.
今天我在城里逛了逛。
燕子在灌溉渠里飞翔。
我数了数，一共有七只。
有些鸟的尾羽长，有些鸟的尾羽很短，所以我以为它们是父母和孩子。
清晨清新的空气中，燕子们欢快地飞翔着。
