今朝、自宅前の道路にカワラヒワさんたちがいました。
私はいつもは自宅裏にしか行かないので、彼らが自宅前に来ていることには、あまり気に止めていませんでした。
以前から時々、カワラヒワさんの鳴き声が聞こえていたので、もしかしたら毎日来ているのかもしれません。
早朝に自宅周辺だけでも歩いてみると、意外と多くの野鳥さんに出会えるかもしれません。
また、野鳥さんの鳴き声で目覚める朝は、なんとも素敵な一日が始まりそうな予感がします。
This morning, I saw an oriental greenfinch on the road in front of my house.
I usually only go to the back of my house, so I didn't really pay much attention to them coming to the front of my house.
I've heard the oriental greenfinch's calls from time to time, so they might be there every day.
If I just take a walk around my neighborhood early in the morning, you might come across a surprising number of wild birds.
Also, waking up to the sounds of wild birds makes me feel like a wonderful day is about to begin.
Heute Morgen habe ich einige Orientalische Grünfinken auf der Straße vor meinem Haus gesehen.
Normalerweise gehe ich nur zur Rückseite meines Hauses, also habe ich nicht wirklich darauf geachtet, dass sie zur Vorderseite meines Hauses kamen.
Ich habe die Rufe der Orientalischen Grünfinken ab und zu gehört, also sind sie vielleicht jeden Tag da.
Wenn ich früh morgens einfach einen Spaziergang um mein Haus mache, kann es sein, dass ich auf eine überraschende Anzahl von Wildvögeln stoße.
Außerdem gibt mir das Aufwachen mit den Geräuschen der Wildvögel das Gefühl, dass ein wunderbarer Tag beginnt.
今天早上，我在我家门前的路上看到了几只日本绿翅雀。
我通常只去我家的后面，所以我并没有太注意他们来到我家的前面。
我偶尔听到它们的鸣叫，所以它们可能每天都在那里。
如果我清晨在附近散步，说不定会遇到很多野鸟。
而且，在野鸟的鸣叫声中醒来，感觉美好的一天即将开始。
