今日は晴れたので、山の麓まで行ってきました。
雪が積もると、山へは行けなくなるので、晴れた日はなるべく行くようにしています。
山ではヒヨドリさんの鳴き声が目立っていました。
彼らはどこに行ってもよく鳴いていますが、存在が分かって嬉しいです。
帰り道、市街の建物の上でハクセキレイさんが可愛らしく鳴いていました。
It was a sunny day today, so I went to the foot of the mountain.
When it snows, I can't go up to the mountains, so I try to go on sunny days whenever possible.
The calls of brown-eared bulbuls were noticeable up in the mountains.
They make their noise wherever I go, so it was nice to be aware of their presence.
On my way back, I saw a white wagtail chirping cutely on top of a building in town.
Es war ein sonniger Tag heute, also ging ich zum Fuß des Berges.
Wenn es schneit, kann ich nicht in die Berge, deshalb versuche ich, wenn möglich, an sonnigen Tagen zu fahren.
Oben in den Bergen waren die Rufe der Braunohrigen Bülbüls deutlich zu hören.
Sie rufen überall, wo ich hingehe, deshalb freue ich mich, ihre Anwesenheit wahrzunehmen.
Auf dem Rückweg hörte ich eine Bachstelze auf einem Haus in der Stadt fröhlich zwitschern.
今天是个阳光明媚的日子，所以我去了山脚下。
下雪的时候我就去不了山了，所以我尽量选择晴天去。
在山上，棕耳鹎的鸣叫声格外清晰可闻。
无论我走到哪里，它们都会鸣叫，所以能听到它们的存在感觉真好。
回来的路上，我看到一只白鹡鸰在镇上的一栋楼顶上可爱地鸣叫着。
