今日も晴れて、雪が少しずつ溶けてきています。
視界が良いからか、スズメさんたちの動きも活発になってきました。
日暮れ時、電線にずらりと留まって鳴いているスズメさんを見かけました。
スズメさんは集団で飛んでいる姿を見かけることが多いです。
なので、上を向いて歩いていると目立ちます。
It's a sunny day again today, and the snow is melting little by little.
Perhaps because visibility is good, the Eurasian tree sparrows have become more active.
As the sun set, I spotted a row of Eurasian tree sparrows perched on power lines, chirping.
Eurasian tree sparrows can often be seen flying in groups.
So they're easy to spot if you walk with your head up.
Heute ist wieder ein sonniger Tag, und der Schnee schmilzt langsam.
Vielleicht sind die Spatzen wegen der guten Sicht aktiver geworden.
Als die Sonne unterging, sah ich eine Reihe Spatzen auf Stromleitungen sitzen und zwitschern.
Spatzen fliegen oft in Gruppen.
Deshalb fallen sie auf, wenn man mit erhobenem Kopf geht.
今天又是晴天,积雪正在慢慢融化。
或许是因为能见度好,麻雀们也变得更加活跃了。
夕阳西下时,我看到一排麻雀栖息在电线上,叽叽喳喳地叫着。
麻雀经常成群结队地飞行。
所以,如果你抬头走路,它们会很显眼。


