今日の夕方に大きな川の河川敷に行きました。
しばらくその場で川の方を眺めていると、マガモさんの鳴き声が聞こえてきました。
マガモさんの姿は見えませんでしたが、鳴き声を久しぶりに聞けて嬉しかったです。
今日は晴れたこともあり、日が長くなったと感じました。
春の訪れが少しずつ近づいてきています。
This evening I went to the riverbed of a large river.
As I stood there gazing at the river for a while, I heard the sound of mallards singing.
I couldn't see any mallards, but I was happy to hear their songs after so long.
It was sunny today, and it felt like the days were getting longer.
The arrival of spring is gradually drawing nearer.
Heute Abend ging ich zum Flussbett eines großen Flusses.
Als ich dort eine Weile stand und auf den Fluss blickte, hörte ich den Ruf einer Stockente.
Ich konnte die Stockente nicht sehen, freute mich aber sehr, ihren Ruf nach so langer Zeit wieder zu hören.
Es war sonnig heute, und die Tage schienen länger zu werden.
Der Frühling rückt immer näher.
今天傍晚我去了条大河的河床。
我站在那里凝视着河水，过了一会儿，听到了绿头鸭的叫声。
我没看到绿头鸭，但时隔这么久再次听到它们的叫声，我还是很高兴。
今天阳光明媚，感觉白昼渐渐变长了。
春天正慢慢地临近。
