昼間、川沿いの土手を歩いていたら、一羽のツバメさんが鳴きながら、飛んでいるのが見えました。
今シーズン初めて、ツバメさんと再会しました。
お帰りなさい！長旅お疲れさまでした！
そのツバメさんは川を超えて建物のある方へと飛んでいきました。
夕方、大きな川へ行くと、まだ残っているマガモさんたちがいました。
During the day, while walking along the riverbank, I saw a barn swallow flying and calling out.
It was my first encounter with a barn swallow this season.
Welcome back! You must be tired from your long journey!
The barn swallow flew across the river towards the buildings.
In the evening, when I went to the large river, there were still some mallards remaining.
Tagsüber, als ich am Flussufer entlangging, sah ich einen Schwalbenvogel fliegen und rufen.
Es war meine erste Begegnung mit einem Schwalbenvogel in dieser Saison.
Willkommen zurück! Danke für deine lange Reise!
Der Schwalbenvogel flog über den Fluss in Richtung der Gebäude.
Am Abend, als ich zum großen Fluss ging, waren dort noch einige Stockente-Vögel zu sehen.
白天，我沿着河岸散步时，看到一只燕子飞翔鸣叫。
这是我这个季节第一次见到燕子。
欢迎回来！感谢你的长途跋涉！
燕子飞过河面，朝着建筑物的方向飞去。
傍晚，我去河边时，还看到一些绿头鸭。
