初夏の頃の河川敷は、オオヨシキリさんのさえずりが賑やかでしたが、最近はかなり少なくなってきました。
鳴き声は徐々に少なくなってきましたが、オオヨシキリさんは夏鳥なので、初秋頃までいてくれるでしょう。
オオヨシキリさんの姿を見かけることがありますが、幼鳥も増えて、数が多くなったことでしょう。
あまりにも暑すぎると、野鳥さんも鳴いていませんが、少し暑さが和らぐと賑やかになります。
野鳥さんたちが無事に暑すぎる夏を乗り越えてほしいと願っています。
In early summer, the riverbank was bustling with the chirping of oriental reed warblers, but recently they have become much quieter.
Their chirping has gradually become less frequent, but since oriental reed warblers are summer birds, they will likely remain around until early autumn.
You can still see oriental reed warblers, and with the increase in young birds, their numbers have probably increased.
When it's too hot, the wild birds don't sing, but once the heat subsides a bit they become lively.
I hope the wild birds survive this extremely hot summer safely.
Im Frühsommer war das Flussufer vom Zwitschern der Großen Rohrsänger erfüllt, doch in letzter Zeit ist es deutlich ruhiger geworden.
Ihr Zwitschern ist allmählich seltener geworden, aber da Große Rohrsänger Sommervögel sind, werden sie wahrscheinlich bis zum Frühherbst da bleiben.
Man kann Große Rohrsänger manchmal sehen, und mit der Zunahme der Jungvögel hat ihre Zahl wahrscheinlich zugenommen.
Bei großer Hitze sind die Wildvögel ruhig, aber sobald die Hitze etwas nachlässt, werden sie lebhaft.
Ich hoffe, dass die Wildvögel diesen sehr heißen Sommer gut überstehen.
初夏时节，河岸边曾是芦苇莺的鸣叫声喧嚣的所在，但最近它们却安静了许多。
它们的叫声渐渐少了，但芦苇莺是夏鸟，所以它们应该会一直栖息到初秋。
现在仍然可以看到芦苇莺，而且随着幼鸟数量的增加，它们的数量无疑也在增加。
天气太热的时候，野鸟们不会鸣叫，但天气稍稍凉爽一些，它们就会变得活跃起来。
希望野鸟们能够平安度过这个酷暑。
