今日は地元で有名なモミジ観光スポットに行きました。
平日でしたが、観光客が結構いたこともあり、野鳥さんはほとんどいませんでした。
一羽気になる小鳥さんがいましたが、誰なのか分かりませんでした。
ここでもヒヨドリさんは元気に鳴いていました。
道中、河川ではマガモさんの群れがいるのが見えました。
Today I went to a local spot famous for its maple trees.
It was a weekday, but there were quite a few tourists there, so there were hardly any wild birds.
There was one small bird that caught my eye, but I couldn't figure out what it was.
Here too, brown-eared bulbuls were singing merrily.
On the way, I saw a flock of mallards by the river.
Heute besuchte ich einen lokalen Touristenort, der für seine Ahornbäume bekannt ist.
Obwohl es ein Wochentag war, waren recht viele Touristen da, sodass kaum Wildvögel zu sehen waren.
Ein kleiner Vogel fiel mir auf, aber ich konnte ihn nicht bestimmen.
Auch hier sang der Braunohrbülbül fröhlich.
Unterwegs sah ich am Fluss eine Schar Stockenten.
今天我去了一个以枫树闻名的当地景点。
虽然是工作日，但游客不少，所以几乎看不到什么野生鸟类。
一只小鸟吸引了我的目光，但我认不出它是什么品种。
这里也有鹎在欢快地鸣叫。
路上，我看到河边有一群绿头鸭。
