2026年3月1日日曜日

アオサギさん♡Grey heron♡Graureiher♡苍鹭

今日はアオサギさんに出会いました。

大きな野鳥さんに会うのは久しぶりかもしれません。

最近、さらに日没時間が長くなってきました。

また、晴れの日も増えてきました。

道端では小さな花が咲くようになりました。

雪の中でも植物たちは確実に成長しているのだと思いました。

I came across a grey heron today.

It's been a while since I've seen such a large wild bird.

The sun has been setting longer and longer recently.

Also, the number of sunny days has increased.

Small flowers have started to bloom by the roadside.

Even in the snow, the plants are sure to grow.

Heute bin ich einem Graureiher begegnet.

Es ist schon lange her, dass ich einen so großen Wildvogel gesehen habe.

Die Sonne geht in letzter Zeit immer länger unter.

Auch die Anzahl der Sonnentage hat zugenommen.

Am Straßenrand blühen kleine Blumen.

Selbst im Schnee werden die Pflanzen mit Sicherheit wachsen.

今天我偶遇了一只苍鹭。

好久没见过这么大的野生鸟类了。

最近太阳落山的时间越来越长。

晴天也越来越多。

路边的小花开始绽放。

这让我意识到,即使在雪地里,植物也依然在生长。

コムクドリさん♡Chestnut-cheeked Starling♡Violettrückenstar♡紫背椋鳥

今日は久しぶりに近所でコムクドリさんのペアを見かけました。 近くで営巣しているのは知っていましたが、最近は見かけなかったので、どこかへ行ったのだと思っていました。 ですが、今日、久しぶりにコムクドリさんたちに会ったので、まだ近くにいるのだと思いました。 私が思うよりも、いろいろな...