今年も春がやってきた。
スズメさんたちの子育てが忙しくなってきた。
ボクは彼らの子育てを応援しながら、自分が小さかった時のことを思い出していた。
すると、心の中にいた小さなボクが大きくなったボクに話しかけてきた。
小さいボクは一人ぼっちでそこにいた。
彼はどこか寂しそうだった。
大きいボクは小さいボクの話を聞いてあげることにした。
すると、小さかった時の記憶が次々とよみがえってきた。
と、同時に、その時に感じた感情も思い出してきた。
ボクは小さいボクが寂しくないようにしてあげたいと思った。
そこで、ずーっと心の中に残っていた傷を取り除いてあげようと思った。
その時、ボクは確信した。
ずっとボクの心の中にあったモヤモヤは、この傷からきていた事を。
小さいボクは大きいボクよりも、ずっと自然の中に居ることを好んでいた。
何をするわけでもなく、ただ大地に座って、自然を感じていたいようだった。
ボクはまずそこからやっていこうと思った。
(続く…)
Spring has arrived again this year.
The Eurasian tree sparrows are getting busy raising their young.
As I watched them raise their young, I remembered what it was like when I was little.
Then, the little me inside my heart spoke to the grown-up me.
The little me was there all alone.
He looked somewhat lonely.
Big me decided to listen to little me's story.
Then, memories of when I was little came flooding back.
At the same time, I also remembered the feelings I had at that time.
I wanted to make sure little me wouldn't feel lonely.
So, I decided to heal the wound that had remained in my heart all this time.
At that moment, I was certain.
The lingering unease in my heart all this time stemmed from this wound.
Little me preferred being in nature much more than older me.
I didn't want to do anything in particular; I just wanted to sit on the earth and feel nature.
I decided to start from there.
(Continued…)
