今日は大きな川のさらに向こうの河川敷に行きました。
晴れてはいましたが、風が強かったです。
そんな中、ウグイスさんの鳴き声がしていました。
私はしばらくウグイスさんの鳴き声を鑑賞しました。
ウグイスさんはかなり練習をしたようで、とても上手に鳴いていました。
Today I went to the riverbank on the other side of a large river.
It was sunny, but the wind was strong.
Amidst the wind, I heard the call of a Japanese bush warbler.
I listened to the Japanese bush warbler's call for a while.
The Japanese bush warbler seemed to have practiced quite a bit, as it was singing very well.
Heute ging ich ans andere Ufer eines großen Flusses.
Es war sonnig, aber der Wind war stark.
Mitten im Wind hörte ich den Ruf eines Trällerers.
Ich lauschte dem Ruf des Trällerers eine Weile.
Der Trällerer schien viel geübt zu haben, denn er sang sehr schön.
今天我去了河对岸的河岸边。
阳光明媚，但风很大。
在风声中，我听到了莺的鸣叫。
我静静地听了一会儿莺的歌声。
这只莺似乎练习了很久，因为它的歌声非常动听。
