最近は野鳥散策のついでに、桜を見に行っています。
そこでは、甘いものが大好きなヒヨドリさんに出会います。
ヒヨドリさんは鳴き声が大きいのですぐに分かります。
桜の花の蜜をたくさん飲めて、ヒヨドリさんも嬉しそうです。
桜がどこでも満開になってきたので、あちこち歩いているだけでお花見気分です。
Lately, I've been going to see the cherry blossoms while I'm out birdwatching.
There, I often encounter brown-eared bulbuls, who love sweets.
They have loud calls, so you can easily spot them.
Brown-eared bulbul seems happy to be able to drink lots of cherry blossom nectar.
With the cherry blossoms in full bloom everywhere, just walking around makes me feel like I'm enjoying a cherry blossom viewing party.
In letzter Zeit besuche ich die Kirschblüte oft während meiner Vogelbeobachtungstouren.
Dort treffe ich häufig auf Braunohrige Bülbüls, die Süßes lieben.
Man kann sie leicht an ihren lauten Rufen erkennen.
Braunohriger Bülbül scheint sich darüber zu freuen, so viel Kirschblütennektar trinken zu können.
Die Kirschblüten stehen überall in voller Blüte, sodass sich ein Spaziergang wie eine Kirschblütenparty anfühlt.
最近，我经常在观鸟的时候顺便去看樱花。
在那里，我经常遇到鹎，它们特别爱吃甜食。
鹎的叫声很响亮，所以很容易辨认。
它们似乎很乐意从樱花花中吸取大量的花蜜。
樱花遍地盛开，漫步其中，仿佛置身于一场赏樱盛宴。
