今日はかなり久しぶりに白鷺さんに出会いました。
くちばしも足も黒かったので、ダイサギさんかチュウサギさんのような気がします。
冬鳥はまだいますが、夏鳥も到着しているので、この時期はいろいろな野鳥さんに出会えます。
それが、この時期の探鳥の大きな楽しみの一つです。
ソメイヨシノの桜が開花してきて、今週は満開になりそうです。
Today I saw a white heron for the first time in quite a while.
Its beak and legs were black, so I think it might have been a great egret or an intermediate egret.
Winter birds are still around, but summer birds have also arrived, so you can encounter a variety of wild birds at this time of year.
That's one of the great joys of birdwatching at this time of year.
The Somei Yoshino cherry blossoms have started to bloom, and it looks like they will be in full bloom this week.
Heute habe ich nach langer Zeit mal wieder einen weißen Reiher gesehen.
Sein Schnabel und seine Beine waren schwarz, daher vermute ich, dass es ein Silberreiher oder ein Mittelreiher war.
Wintervögel sind noch da, aber auch die Sommervögel sind angekommen, sodass man um diese Jahreszeit viele verschiedene Wildvögel beobachten kann.
Das ist einer der größten Reize der Vogelbeobachtung in dieser Zeit.
Die Kirschblüten in Somei Yoshino haben begonnen zu blühen, und es sieht so aus, als würden sie diese Woche in voller Blüte stehen.
今天我好久没见到白鹭了。
它的喙和腿是黑色的，所以我猜它可能是大白鹭或中白鹭。
冬候鸟还在，夏候鸟也来了，所以一年中的这个时候可以看到各种各样的野生鸟类。
这也是一年中这个时候观鸟的一大乐趣。
染井吉野樱花已经开始盛开，预计本周将迎来盛花期。
