今朝、河川敷で草花の写真を撮っていたら、私の足下を横切る一羽の小鳥さんがいました。
よく見ると、ヒバリさんでした。
こんなに間近でヒバリさんを見たのは初めてです。
その場所は開けているので、ヒバリさんの姿をよく目にします。
今日もたくさんのヒバリさんがいました。
This morning, while I was taking pictures of flowers and plants by the riverbank, a small bird crossed my path.
Upon closer inspection, I realized it was a Eurasian skylark.
It was the first time I'd ever seen a Eurasian skylark so close up.
That area is open, so I often see Eurasian skylarks there.
There were many Eurasian skylarks there today as well.
Heute Morgen, als ich am Flussufer Blumen und Pflanzen fotografierte, kreuzte ein kleiner Vogel meinen Weg.
Bei näherem Hinsehen erkannte ich, dass es eine Feldlerche war.
Es war das erste Mal, dass ich eine Feldlerche so nah gesehen hatte.
Das Gebiet ist offen, daher sehe ich dort oft Feldlerchen.
Auch heute waren viele Feldlerchen zu sehen.
今天早上，我在河边拍花草的时候，一只小鸟飞过我的视线。
走近一看，才发现是一只云雀。
这是我第一次这么近距离地看到云雀。
那片区域比较开阔，所以我经常在那里看到云雀。
今天云雀也很多。
